Nouvelle Orléans – L’ancien maire Ray Nagin a été condamné à 10 ans de prison pour avoir été reconnu coupable de corruption, blanchiment d’argent et d’autres charges de corruption.

Les procureurs ont dit que les actions pour lesquelles il a été condamné se sont étalées pendant ses deux mandats comme maire – incluant les années chaotiques après que l’ouragan Katrina ait dévasté la ville en 2005.

Le juge Helen Berrigan a donné sa sentence mercredi dernier.

Nagin a été condamné le 12 février pour avoir accepté des centaines de milliers de dollars d’hommes d’affaires qui voulaient du travail de la ville ou son aide pour différents projets. Les pots-de-vins étaient donnés sous forme d’argent, de vacances gratuites et des chargements de camions en granite gratuits pour le business de sa famille.

Le démocrate de 58 ans a toujours nié tout méfait après son acte d’accusation en 2013 et durant son procès en février.

 

 

Traduction de l’article d’Associated Press.

Kevin McGill